Casa del Cinema Presents "Cinema Without Barriers" - a Program of Italian films for the Deaf

"Gli ultimi saranno ultimi"

Sunday, 24 January, the Casa del Cinema will launch its program of Italian films for the deaf. With the support of the Istituto Luce – Cinecittà and the cooperation of the Italian National Agency for the Protection and Assistance of the Deaf (ENS), over the Sundays of weeks to come, new Italian films will be made accessible to the deaf, with the help of writers, actors and technicians. The films, chosen at the suggestion of the ENS, will be subtitled, and Italian Sign Language interpreters will also be on hand.

Schedule:
24 January - "Gli ultimi saranno ultimi" by Massimiliano Bruno
28 February - "Alaska" by Claudio Cupellini
13 March - "Lo chiamavano Jeeg Robot" by Gabriele Mainetti
8 May - Call Me Francesco by Daniele Luchetti

The films were chosen at the suggestion of the ENS from among those released globally and selected for international festivals. The complete programme is available at here.

In Italian:

CINEMA SENZA BARRIERE

Il primo programma di cinema italiano dedicato alle persone sorde.
Per la prima volta in Italia, una rassegna di film contemporanei
per abbattere una barriera di fruizione del cinema

Le proiezioni avranno luogo la domenica mattina alle ore 11.00 nella Sala Deluxe e
saranno gratuite con accesso alla sala fino ad esaurimento dei posti disponibili

"Lo chiamavano Jeeg Robot "

Si inaugura domenica 24 gennaio, alla Casa del Cinema, un programma sperimentale di cinema italiano dedicato alle persone sorde. Grazie al supporto di Istituto Luce – Cinecittà e in collaborazione con l’Ente Nazionale per la protezione e l’assistenza dei Sordi (ENS), per quattro domeniche il nuovo cinema italiano si rende accessibile ai sordi, con la partecipazione di autori, attori e tecnici dei film selezionati.

Il primo film della rassegna, aperta anche al pubblico nei limiti dei posti disponibili, è Gli ultimi saranno gli ultimi di Massimiliano Bruno. Seguiranno Alaska di Claudio Cupellini (il 28 febbraio), Lo chiamavano Jeeg Robot di Gabriele Mainetti (il 13 marzo) e Chiamatemi Francesco di Daniele Luchetti (in programma domenica 8 maggio). I film, messi a disposizione da Cinecittà – Istituto Luce con il supporto delle case produttrici e distributrici) sono stati scelti, su indicazione dell’ENS, tra quelli oggi promossi nel mondo e selezionati dai festival internazionali.

“Pensiamo che appartenga ai compiti della Casa del Cinema – dice il direttore Giorgio Gosetti – offrire servizi nella linea dei supporti all’accessibilità e mettere in valore anche il cinema italiano più recente creando le condizioni perché anche comunità di pubblico abitualmente escluse dalla fruizione possano apprezzare il lavoro degli autori, degli interpreti e dei tecnici che oggi danno luce al nostro cinema. Siamo grati a Istituto Luce – Cinecittà per aver lanciato quest’idea e per sostenerla con un impegno concreto, ma ancor più all’ENS che ha scelto di collaborare con noi aprendo a Roma uno spazio del tutto inedito”.

L’iniziativa sarà presentata da Giuseppe Petrucci (Presidente Nazionale ENS), Roberto Cicutto (Presidente di Istituto Luce – Cinecittà) e Giorgio Gosetti (direttore della Casa del Cinema) mercoledì 20 gennaio alle ore 11 alla Casa del Cinema.

Comments

Federico Fellini: A Look into the Life and Career of an Icon

A Fellini family portrait “The term became a common word to describe something on the surface you can say is bizarre or strange, but actually is really like a painter working on a film,” said Martin Scorsese when asked to define “Felliniesque,” an adjective inspired by one of the greatest filmmakers of all time. The oldest of three children, Federico Fellini was born in the seaside town of Rimini in 1920. His father was a traveling salesman, so his mother was left to do the bulk of raising the children. One can argue that Fellini was born for his destiny. “You could tell that even as a child, he was different and unique. He was very intelligent, well above average. He was always the one to organize things, direct the others, make up games. He could control the other kids with just a look, said Fellini’s sister, Maddalena, in an interview with journalist Gideon Bachmann. Not only was Fellini directing the children, but he was also putting on shows and charging ...

Alessandro Gassmann: Born to Act

Alessandro Gassmannin his directorial debut "Razzabastarda" Alessandro Gassmann is the son of the iconic Italian actor/director Vittorio Gassman and French actress Juliette Mayniel. He was born in 1965 and grew up around cinema royalty. He made his cinema debut in 1982 at the age of 17 in his father's autobiographical film, "Di padre in figlio." He went on to study his craft under his father's direction at the Theatre Workshop of Florence. Vittorio Gassman was very active in theater and seemed just as comfortable on stage as he did in front of the camera. Known for his powerful interpretations of Dante's "Inferno" and "Paradiso," it is no surprise that he nurtured his son's acting aspirations on stage before he launched his career in television and film. One of Gassmann's strong qualities, which he undoubtedly inherited from his father is his incredible range and ease in going from genre to genre. He can play ...

The Extraordinary Career and Legacy of Dino De Laurentiis

Producer Dino De Laurentiis was one of the most prolific filmmakers ever, having produced or co-produced more than 600 films during a career that spanned seven decades. His legacy continues not only through the work of his children and grandchildren but also through a new generation of filmmakers in his Italian hometown. De Laurentiis was born in the shadow of Mount Vesuvius on Aug. 8, 1919, in the city of Torre Annunziata, located just minutes from the ruins of Pompeii. As a child, he worked at a local pasta factory owned and operated by his father. That experience had a profound effect on him, shaping a lifelong passion for food and an appreciation for business. At the age of 17, he decided to leave home for the big city. He arrived in Rome and enrolled in the prestigious film school, Centro Sperimentale di Cinematografia. After attending the school for about a year, he managed to produce one film in 1940, The Last Combat , before having to leave Rome temporarily for m...

The Sweetness and Genius of Giulietta Masina

Fellini and Masina on the set of "La Strada" As open-hearted and sunny as Federico Fellini was dark and complex, they were perfect counterpoints during a half-century of marriage and professional collaboration. Nicknamed a “female Chaplin” and described by Chaplin himself as the actress who moved him most, Giulietta Masina confronted the tragedy of her characters with an eternal innocence and enthusiasm that gave Italians hope in the most challenging of times. Born in 1921 in San Giorgio di Piano, a commune north of Bologna, Masina was the oldest of four children born to a father who was a music professor and violinist and a mother who was a grade-school teacher. Her parents sent her as a child to live in Rome with her widowed aunt while she attended school there. As Masina took an early interest in gymnastics, her aunt saw in her a passion for performing and encouraged her to pursue acting. So after high school, Masina attended Rome’s La...

Isabella Ferrari- the Damsel and the Thinker

Isabella Ferrari is a versatile actress whose trademark pouty lips and intense, melancholy eyes have been gracing Italian screens for more than three decades. Born in Piacenza on March 31, 1964, Ferrari has perfected the art of playing contrasting roles like the damsel in distress and the complicated, intellectual. Influenced by Italian auteur cinema, which encompasses the neo-realistic approach to filmmaking, she delivers powerful performances with each role she tackles. Ferrari's small screen debut goes back to 1981 in Gianni Boncompagni's television program, "Under the Stars." Two years later, she made her big screen debut in the summer comedy, "Il ras del quartiere." Diego Abatantuono, the star of the Oscar winning film, "Mediterraneo," co-wrote and starred in the film, which put Isabella Ferrari on the map and she hasn't stopped working since. Open Roads 2005: Isabella Ferrari, Antonio Monda and Renato De Maria With doz...

Italian Cinema Today

Search This Blog