Rare Interview with Pasolini on Location in Basilicata

Photo by Domenico Notarangelo

I recently found a rare interview with Pier Paolo Pasolini on location in Basilicata while he was shooting “Il Vangelo Secondo Matteo” (The Gospel According to St. Matthew). The interview was posted by Rai Teche. The journalist also interviews Alfonso Gatto, a poet who was cast as St. Andrew.

Pasolini shot in Basilicata (Barile and Matera) because of the structures and landscapes that he says reminded him of Bethlehem and Jerusalem and because of the simplicity of the people. He mentions here that the Albanian presence, which probably accounts for the closeups and casting of locals, was a factor in choosing the location of Barile.

He also explains that he made the film simply because St. Matthew’s writings moved him. He left the text unchanged, deciding not to add his own interpretation or spin.

What a gift this journalist gave us. I just took a few soundbites and added subtitles to them. Click here to watch my subtitled, edited version. Click here to watch the complete interview in Italian on Rai Teche.

Below is the complete text of my subtitled, edited version.

Once again, the Sassi of Matera is the background for a film. After Lattuada, Zampa and Brunello Rondi, Pier Paolo Pasolini has come here to shoot “The Gospel According to St. Matthew.”

Pasolini, let’s start with the obligatory question. Why did you choose Basilicata for this film?

I chose two or three places in Basilicata. One is Barile, a town of Albanians. I needed a place for Bethlehem. Another location is Matera because it reminded me of Jerusalem.

Is this the true, authentic Gospel or did you add a modern twist?

No, it is the Gospel. I followed word for word the text of St. Matthew. I didn’t add a single syllable to the dialogue.

Why out of four Gospels, did you choose St. Matthew?

The reason is purely coincidental. In October of 1962, I was in Assisi exactly the day when Pope John XXIII arrived in Assisi. All of the events and confusion surrounding the Pope’s visit caused a traffic jam. So, I was forced to stay at home with my guests who belong to the Pro Civitate Christiana of Assisi. So, held up inside with nothing to do, I picked up the Bible on the table and started reading. I began with St. Matthew because it was the first, and then came the trauma of the story. Then I read the others but the intense trauma that gave me the idea of the film came from St. Matthew. So I stayed loyal to that first feeling of inspiration.

Comments

Ornella Muti: Five decades of Acting and Still Going Strong

Ornella Muti was born Francesca Romana Rivelli in Rome in 1955 to a Neapolitan father and an Estonian mother. She began her career as a model during her teenage years and made her film debut in 1970 with “La Moglie più bella” (The Most Beautiful Wife). Her follow-up role was in the 1971 film, “Sole nella pelle” (Sun on the Skin), in which she played the daughter of wealthy parents who runs off with a hippie they don’t approve of. The film offers a telling journey through Italian society in the seventies, with its political climate, breathtaking seaside, and the styles and cars of that time. Much of the film is set amid the sunny Italian seaside and captures the innocence and beauty of first love. Muti made her American film debut in 1980 with "Flash Gordon." She played the role of Princess Aura. She’s appeared in two other American films, including “Oscar,” directed by John Landis and starring Don Ameche, Chazz Palminteri, and Sylvester Stallone. In 1992, she w...

Model/Actress Anna Falchi

Anna Falchi was born Anna Kristiina Palomaki, on April 22, 1972, in Tampere, Finland. Her mother, Kaarina Palomaki Sisko, is Finnish, while her father, Benito "Tito" Falchi, is from Romagna, Italy. Growing up in Italy, Anna was a tomboy, and had a fervent imagination. She is known mostly for her prolific career in modelling. However, she tried her hand at acting and landed a role in one of my favorite Italian comedies, Nessun messaggio in segreteria . I consider it my one of my favorites because it brought together so many amazing, talented filmmakers during a time when they were all just starting out. Those filmmakers, Pierfrancesco Favino, Valerio Mastandrea, Luca Miniero and Paolo Genovese are now huge names in contemporary Italian cinema, so it's great to look back and see their work in a low-profile film completely different from the bigger-budget stardom they now know. Watch the trailer . Anna Falchi started her career as a...

Federico Fellini: A Look into the Life and Career of an Icon

A Fellini family portrait “The term became a common word to describe something on the surface you can say is bizarre or strange, but actually is really like a painter working on a film,” said Martin Scorsese when asked to define “Felliniesque,” an adjective inspired by one of the greatest filmmakers of all time. The oldest of three children, Federico Fellini was born in the seaside town of Rimini in 1920. His father was a traveling salesman, so his mother was left to do the bulk of raising the children. One can argue that Fellini was born for his destiny. “You could tell that even as a child, he was different and unique. He was very intelligent, well above average. He was always the one to organize things, direct the others, make up games. He could control the other kids with just a look, said Fellini’s sister, Maddalena, in an interview with journalist Gideon Bachmann. Not only was Fellini directing the children, but he was also putting on shows and charging ...

Gianni Amelio: An Iconic Filmmaker Inspired by Humble Beginnings

The films of this year’s edition of Open Roads: New Italian Cinema, the annual film series hosted by the Film Society of Lincoln Center in New York, reflect a country in crisis. Italians are facing unprecedented economic challenges right now with the loss of jobs and a political infrastructure lacking the stability needed to get the country back on track. Each director featured in the Open Roads festival communicates that crisis in a uniquely different way; some with comedy, some with anger and resentment, and others with humble characters who will do just about anything to put food on the table. This brings me to veteran director, Gianni Amelio, and what a class act. I had the pleasure of talking with Amelio while he was in New York promoting two films included in this year’s edition of Open Roads- a documentary titled, "Happy to be Different," which explores gay life in Italy after the fall of fascism through the early '80s and "L’intrepido," the story of ...

A Conversation with Actor- Luca Calvani from Warner Bros. Upcoming Release "The Man from U.N.C.L.E."

The cast and filmmakers of The Man from U.N.C.L.E. in Rome A few years ago, I interviewed actor, Luca Calvani on the occasion of his U.S. release, When in Rome . Today, we are revisiting our conversation as he is promoting his much anticipated spy thriller, The Man from U.N.C.L.E. Directed by Guy Ritchie, the all-star cast includes Henry Cavill, Armie Hammer, Alicia Vikander, Elizabeth Debicki, Jared Harris, and Hugh Grant. Based on the television series by Sam Rolfe, the story is set in the 1960's and follows CIA agent Napoleon Solo and KGB operative Illya Kuryakin as they participate in a joint mission against a mysterious criminal organization, which is working to proliferate nuclear weapons. The U.S. release date is set for August 14, but the cast recently did some press for the film in the Eternal City, where much of it was shot. Luca Calvani Born in Tuscany, Calvani has traveled the world following his career. He began working as a model in the 1990's...

Italian Cinema Today

Search This Blog