Casa del Cinema Presents "Cinema Without Barriers" - a Program of Italian films for the Deaf

"Gli ultimi saranno ultimi"

Sunday, 24 January, the Casa del Cinema will launch its program of Italian films for the deaf. With the support of the Istituto Luce – Cinecittà and the cooperation of the Italian National Agency for the Protection and Assistance of the Deaf (ENS), over the Sundays of weeks to come, new Italian films will be made accessible to the deaf, with the help of writers, actors and technicians. The films, chosen at the suggestion of the ENS, will be subtitled, and Italian Sign Language interpreters will also be on hand.

Schedule:
24 January - "Gli ultimi saranno ultimi" by Massimiliano Bruno
28 February - "Alaska" by Claudio Cupellini
13 March - "Lo chiamavano Jeeg Robot" by Gabriele Mainetti
8 May - Call Me Francesco by Daniele Luchetti

The films were chosen at the suggestion of the ENS from among those released globally and selected for international festivals. The complete programme is available at here.

In Italian:

CINEMA SENZA BARRIERE

Il primo programma di cinema italiano dedicato alle persone sorde.
Per la prima volta in Italia, una rassegna di film contemporanei
per abbattere una barriera di fruizione del cinema

Le proiezioni avranno luogo la domenica mattina alle ore 11.00 nella Sala Deluxe e
saranno gratuite con accesso alla sala fino ad esaurimento dei posti disponibili

"Lo chiamavano Jeeg Robot "

Si inaugura domenica 24 gennaio, alla Casa del Cinema, un programma sperimentale di cinema italiano dedicato alle persone sorde. Grazie al supporto di Istituto Luce – Cinecittà e in collaborazione con l’Ente Nazionale per la protezione e l’assistenza dei Sordi (ENS), per quattro domeniche il nuovo cinema italiano si rende accessibile ai sordi, con la partecipazione di autori, attori e tecnici dei film selezionati.

Il primo film della rassegna, aperta anche al pubblico nei limiti dei posti disponibili, è Gli ultimi saranno gli ultimi di Massimiliano Bruno. Seguiranno Alaska di Claudio Cupellini (il 28 febbraio), Lo chiamavano Jeeg Robot di Gabriele Mainetti (il 13 marzo) e Chiamatemi Francesco di Daniele Luchetti (in programma domenica 8 maggio). I film, messi a disposizione da Cinecittà – Istituto Luce con il supporto delle case produttrici e distributrici) sono stati scelti, su indicazione dell’ENS, tra quelli oggi promossi nel mondo e selezionati dai festival internazionali.

“Pensiamo che appartenga ai compiti della Casa del Cinema – dice il direttore Giorgio Gosetti – offrire servizi nella linea dei supporti all’accessibilità e mettere in valore anche il cinema italiano più recente creando le condizioni perché anche comunità di pubblico abitualmente escluse dalla fruizione possano apprezzare il lavoro degli autori, degli interpreti e dei tecnici che oggi danno luce al nostro cinema. Siamo grati a Istituto Luce – Cinecittà per aver lanciato quest’idea e per sostenerla con un impegno concreto, ma ancor più all’ENS che ha scelto di collaborare con noi aprendo a Roma uno spazio del tutto inedito”.

L’iniziativa sarà presentata da Giuseppe Petrucci (Presidente Nazionale ENS), Roberto Cicutto (Presidente di Istituto Luce – Cinecittà) e Giorgio Gosetti (direttore della Casa del Cinema) mercoledì 20 gennaio alle ore 11 alla Casa del Cinema.

Comments

Luisa Ranieri: A Contemporary Classic

Paolo Sorrentino’s “The Hand of God” has advanced to the short list in the 2022 Oscar race. The film is available stateside on Netflix. One of the stars of the film is actress Luisa Ranieri as the eccentric, troubled Aunt Patrizia. Luisa Ranieri Born in Naples in 1973, Ranieri hit the ground running, finding her break out film just two years after starting her acting career. That project, a made for television movie on the life of Maria Callas in which she played the starring role, immediately made her one of the country’s most popular actresses. After numerous supporting roles in both television and film, Ranieri scored the title role in Lodovico Gasparini’s 2016 miniseries “Luisa Spagnoli,” giving her another opportunity to portray a deeply complex character. The film follows the trailblazing entrepreneur who created the Perugina chocolate brand as well as a popular clothing line that still bears her name. “I was born poor like you and know how hard life can be.” That inspirin...

Ornella Muti: Five decades of Acting and Still Going Strong

Ornella Muti was born Francesca Romana Rivelli in Rome in 1955 to a Neapolitan father and an Estonian mother. She began her career as a model during her teenage years and made her film debut in 1970 with “La Moglie più bella” (The Most Beautiful Wife). Her follow-up role was in the 1971 film, “Sole nella pelle” (Sun on the Skin), in which she played the daughter of wealthy parents who runs off with a hippie they don’t approve of. The film offers a telling journey through Italian society in the seventies, with its political climate, breathtaking seaside, and the styles and cars of that time. Much of the film is set amid the sunny Italian seaside and captures the innocence and beauty of first love. Muti made her American film debut in 1980 with "Flash Gordon." She played the role of Princess Aura. She’s appeared in two other American films, including “Oscar,” directed by John Landis and starring Don Ameche, Chazz Palminteri, and Sylvester Stallone. In 1992, she w...

A Conversation with Sergio Castellitto

Sergio Castellitto has made a profound impact on world cinema, both in front of and behind the camera. Born in Rome in 1953, Castellitto graduated from film school in 1978 and credits American cinema with pushing him toward a career in acting. His work has garnered numerous accolades, largely due to his immersive, original approach to projects in film, television and theatre. Castellitto is fluent in French and English, which has contributed mightily to his international stardom. But it's the actor's trademark brown eyes and charming everyman qualities that have lent his various characters -- even the ones that are rough around the edges -- an air of dignity that other actors might not have achieved. Sergio Castellitto and Margaret Mazzantini, 2005 Films such as "Paura e Amore," "L'uomo delle stelle," "Caterina va in città," and "Bella Martha" heralded Castellitto as a versatile artist with far-reaching abilities. But it ...

The Life and Work of Monica Bellucci

Monica Bellucci as Malèna Born in Umbria in 1964, Monica Bellucci is one of the most recognizable faces of international cinema. But she didn't always have her sights set on the spotlight. She went to college to study law and modeled to pay her tuition. Her success in the fashion world coupled with the offers that were pouring in to appear on the big screen eventually took over, changing her fate. Bellucci made her on-screen debut in the 1990 television movie, " Vita coi figli." Just two years later, she scored her first American role in Francis Ford Coppola's "Dracula." In addition to her native language, she speaks fluent English and French, which has made for a smooth transition from Italian to international cinema. Stateside, she has acted in blockbusters such as "The Matrix-Reloaded," " The Passion of the Christ" and " The Sorcerer's Apprentice." She has also appeared in several French films, a...

Golden Age Masterpiece: Luchino Visconti’s 1957 “White Nights”

Photo Credit: Archivio Luce Cinecittà Luchino Visconti’s 1957 film, “White Nights” (“Le notti bianche”), offers a thoughtful and poignant exploration of themes such as loneliness, desire and emotional vulnerability. Based on Fyodor Dostoevsky’s novella of the same name, it transports the tale from 19th-century St. Petersburg to a dreamy mid-20th-century Italian setting. While Visconti remains largely faithful to Dostoevsky’s narrative, his characteristic style infuses the film with emotional depth, striking visuals, and a focus on class and societal constraints. The story follows a young man named Matteo, played by Marcello Mastroianni, who lives a solitary life in a small Italian town. One evening, he encounters a beautiful young woman named Natalia, portrayed by Austrian-Swiss actress Maria Schell, who is also feeling isolated. Although she is initially reluctant, Natalia eventually confides in Matteo about her love for a man who has promised to return and marry her, but he ha...

Italian Cinema Today

Search This Blog